Di recente è emerso un video contenente gravi accuse nei confronti del produttore di stampanti 3D Bambu Lab. La vicenda ha avuto origine dalla presunta decrittazione di un file di registro appartenente a una stampante Bambu Lab.
Le accuse specifiche mosse includono l’ipotesi che Bambu Lab avesse rubato il proprio firmware, che i dispositivi inviassero dati in modo clandestino tramite la rete LAN e che i file di registro contenessero proprietà intellettuali protette da copyright, come ad esempio i file 3MF.
In risposta a queste accuse, Bambu Lab ha rilasciato una dichiarazione pubblica attraverso un post sul proprio blog ufficiale. Ecco la traduzione integrale
Mettere le cose in chiaro
Questa è la terza iterazione del mio articolo. Riflettendo sui miei primi due tentativi di ieri sera, ammetto che la mia mentalità non era l’ideale. Anche se mi sforzo di rimanere calmo, professionale e diplomatico come rappresentante di Bambu Lab, a volte le mie emozioni hanno prevalso, in particolare quando sono agitato.
Recentemente è stato diffuso un video in cui si affermava la decrittazione del file di registro di una stampante Bambu Lab, che ha portato a diverse gravi accuse contro Bambu Lab, che hanno scosso la comunità. Queste accuse includono:
Il firmware di Bambu Lab è un furto di software open source.
La modalità LAN è una facciata, con i log trasferiti segretamente nel cloud.
I file di registro contenenti proprietà intellettuale, come i file 3MF.
Nello spirito di professionalità, ho rivisto questo articolo per affrontare queste affermazioni in modo costruttivo e educato. È fondamentale distinguere tra errori involontari e cattiva condotta deliberata. La decriptazione accidentale di un file di registro da parte di un hacker rientra nella prima categoria, mentre le azioni accusate rientrano nella seconda. Riconosciamo la nostra umana capacità di errore, ma crediamo fermamente di non aver mai commesso atti illeciti deliberati. Ecco il mio chiarimento diretto:
Firmware Bambu Lab: il nostro firmware è uno sviluppo interno e rispettiamo rigorosamente tutti i requisiti di licenza per l’utilizzo del codice. Per dettagli chiari e verificabili, fare riferimento alla Wiki del software open source .
Accesso ai file di registro: possiamo accedere ai tuoi file di registro solo quando tu, il cliente, li carichi esplicitamente e manualmente per la risoluzione dei problemi, sia in modalità LAN che cloud. Il nostro processo garantisce che questa azione sia interamente avviata dal cliente.
Contenuto dei file di registro: i file di registro registrano i comandi della macchina e le letture dei sensori, come previsto. Non contengono i tuoi file 3MF o STL.
Le domande, lo scetticismo e la preoccupazione sono validi e necessari. Diamo il benvenuto e abbiamo risposto alle domande su open source, sicurezza e privacy, sia pubbliche che private. Il nostro impegno per la trasparenza e la responsabilità è ben riconosciuto nella nostra comunità. Puoi trovare tutte le caselle di posta di comunicazione alla fine di questo articolo.
Tuttavia, affermare affermazioni con un forte senso di certezza è diverso: implica trattare fatti, non solo possibilità o teorie. Una pietra angolare della società moderna è la “presunzione di innocenza”. Esorto l’accusatore a presentare al pubblico prove concrete a sostegno delle sue affermazioni. Secondo il video possiede tutte le prove necessarie.
Se le prove presentate confermassero le accuse, siamo pienamente pronti ad assumerci la responsabilità. Al contrario, se le accuse si rivelano infondate, riteniamo che siano necessarie scuse pubbliche. Siamo pronti a difendere la nostra reputazione contro diffamazioni e false accuse utilizzando tutti i mezzi disponibili.
Caselle di posta ufficiali per richieste varie:
Sicurezza: security@bambulab.com
Open-Source: opensource@bambulab.com
Privacy: privacy@bambulab.com
Riflettendo sulle prime due bozze di questo articolo, trovo che le mie emozioni siano un misto di malinconia e divertimento. Erano più personali, più crudi, intrisi di un’umanità che forse manca a questa versione attuale. Tuttavia, non sono del tutto in linea con il temperamento di Internet nel 2023. Consideriamoli come pezzi per un periodo successivo, forse molti anni dopo, quando le preoccupazioni sulle percezioni e sulle ripercussioni saranno diventate irrilevanti.
